«Знайте, – обращается дипломат к журналисту, – что не обман и не подача искаженных фактов, содержащихся в ваших программах, вызывают наше удивление. Куда бы ни направила нас наша профессиональная жизнь, мы давно на различных географических широтах сталкиваемся с пропагандистской ложью независимо от ее политической окраски. Что нас удивляет, так это то, что сегодня и сейчас является возможным оскорбление белорусских телезрителей, вводимых в заблуждение с помощью лжи».

В качестве примера Шмелевский приводит передачу от 26 февраля, в которой Новиков обвинил его соотечественника, генерального секретаря Международной федерации по правам человека Филиппа Кальфаяна «в призыве к якобы вооруженному сопротивлению против нарушений прав человека», что, как пишет посол, «конечно, не соответствует действительности».

«Вы прибегаете к монтажу кадров, отснятых на других мероприятиях, – продолжает Шмелевский. – Или, например, обвинение в участии в уличных демонстрациях сопровождается показом моего служебного автомобиля. Однако это больше не мой автомобиль, это – бывший служебный автомобиль моего предшественника, проданный посольством уже несколько лет назад».

Кроме того, по мнению посла, Новиков сделал «абсурдное сравнение» самоубийства британского эксперта в области оружия массового поражения доктора Келли и «невыясненных исчезновений» Виктора Гончара или Юрия Захаренко.

Письмо посла датировано 26 марта. Его содержание пресс-служба французского посольства обнародовала 2 апреля – в день, когда посольство Польши выступило с заявлением относительно передачи Новикова от 1 апреля, в которой ведущий назвал эту страну «марионеточным государством». Белоруссия

Charter 97